Il s'agit d'une archive du site Web de la Commission d'enquête sur Elliot Lake qui a été mis à jour pour la dernière fois en octobre 2014. Il ne sera pas actualisé davantage.

Si vous éprouvez des difficultés à accéder à l'information, veuillez contacter le ministère.


  Accueil 
  L'Enquête 
  Commissaire 
  Avocats 
  Personnel 
  Participants 
  Confidentialité 
  Info juridique 
  Transcriptions 
  Pièces 
  Calendrier 
  Témoins 
  Observations I 
  Observations II 
  Tables rondes 
  FAQ 
  Médias 
  Communiqués 
  Contactez-nous 
  Rapport 


 
  English                     

Rapport de la Commission d’enquête sur Elliot Lake

2e Partie : L’intervention d’urgence et l’organisation de la Commission d’enquête

Page couverture  (349Kb / 2 pages)
Titre et droits d'auteur  (81Kb / 4 pages)
Table des matières  (84Kb / 2 pages)

Chapitre 1 : Introduction  (98Kb / 4 pages)
Chapitre 2 : Aperçu général des intervenants et gestion des urgences  (593Kb / 44 pages)
Chapitre 3 : Premiers intervenants et déploiement de plusieurs équipes à Elliot Lake (de l’effondrement au 24 juin, 23h00)  (741Kb / 70 pages)
Chapitre 4 : Opérations de sauvetage (du 24 juin à 0h30 au 25 juin à 21h30)  (612Kb / 56 pages)
Chapitre 5 : Annulation de l’opération de sauvetage : maintenant opération de récupération (le 25 juin de 9h30 à 19h30)  (454Kb / 50 pages)
Chapitre 6 : Intervention politique et reprise de l’opération de sauvetage/récupération (Du 25 juin à 7h30 au 27 juin à 6h00)  (848Kb / 88 pages)
Chapitre 7 : Récupération des victimes le 27 juin  (164Kb / 10 pages)
Chapitre 8 : Les victimes : Cause et moment du décès  (283Kb / 30 pages)
Chapitre 9 : Comptes rendus après action, débreffages et leçons tirées  (356Kb / 52 pages)
Chapitre 10 : Conclusions générales  (179Kb / 18 pages)
Chapitre 11 : Recommandations  (363Kb / 58 pages)
L’organisation de la Commission d’enquête  (341Kb / 42 pages)

ANNEXES  (2,814Kb / 172 pages)
GLOSSAIRE, ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES  (120Kb / 12 pages)

Couverture arrière  (166Kb / 2 pages)


2e PARTIE  (Version intégrale)  (7,419Kb / 716 pages)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   
Previous Page


  © 2014 La Commission d'enquête sur Elliot Lake

design©autcon