Annexe 4 : Groupes de Travail sur la Révision de la Justice Civile

GROUPE DE TRAVAIL SUR LA GESTION DES CAUSES

Présidents

Madame la juge G. I. Pardu (coprésidente -- représentant la magistrature)
Mary Lou Benotto (actuellement Mme la juge Benotto) (coprésidente -- représentant le barreau)

Représentants de la magistrature

M. le juge J. Ground
M. le juge L. Morin
John McMahon, conseiller juridique exécutif
Grant Goldrich, analyste commercial

Représentants du ministère

Hugette Malyon
Lori Jokelainen

Représentant du barreau

Mary M. Fox

Représentant du public

Rose Dotten

Représentants de l'équipe de révision de la justice civile

Bob Beaudoin
Ann Merritt
Faye Grutzmacher

Invités

Christine Hart
B.T. Clark, protonotaire

GROUPE DE TRAVAIL EN DROIT DE LA FAMILLE

Président

M. le juge régional principal Thomas Granger (représentant la magistrature)

Représentants de la magistrature

M. le juge George T. Walsh
M. le juge G. Czutrin
Mme la juge Maria T. Linhares-de Sousa
Mme la juge Wilma Scott

Représentants du ministère

Debra Paulseth
Willson McTavish
Lorraine Martin
Anita McConnell

Représentants du barreau

Carole Curtis
Russell Smart
E. Pauline Taylor
James G. McLeod
Gerry P. Sadvari

Représentants du public

Beverley Maister
Robert McIntyre

COMITÉ CONSULTATIF DE LA JUSTICE CIVILE EN MATIÈRE DE TECHNOLOGIE

Présidents

Mme la juge B. Wein (coprésidente, représentant la magistrature)
Angela Longo (coprésidente, représentant le ministère)

Représentants de la magistrature

M. le juge Robert A. Blair
M. le juge George Valin
M. le juge Marvin Catzman
Mme la juge Wilma Scott

Représentants du ministère

Heather Cooper
Michael Jordan
Debra Paulseth

Représentants du barreau

David Wires
Benjamin Zarnett
Peter Cronyn
Susan McGrath

Représentants du public

Brian Chan
Steve Duncan
Charles Bennett
Darlene Kindiak

Équipe de révision de la justice civile

Ann Merritt
Maurice Clément (directeur de projet)

GROUPE DE TRAVAIL SUR L'ARRIÉRÉ

Représentant de la magistrature

Le juge régional principal Chadwick

Représentant du ministère

Joe Mideo

Représentant du barreau

Roger Oatley