Annexe 2

Groupes et particuliers consultés et dates des rencontres

Des rencontres ont eu lieu aux dates suivantes :

Les 9, 11, 15, 18, 19, 22 et 23 octobre
Les 8, 9, 16, 19, 20 et 21 novembre
Les 2, 6 et 13 décembre

Voici la liste des groupes et particuliers consultés :

  • Aboriginal Legal Services of Toronto
  • African Canadian Legal Clinic
  • Bromley Armstrong
  • Black Action Defense Committee
  • L'Association canadienne des avocats noirs
  • Association canadienne des libertés civiles
  • Julian Falconer
  • Services policiers d'Hamilton
  • Jamaican Canadian Association
  • Metro Toronto Chinese & Southeast Asian Legal Clinic
  • Ministère du Procureur général - Division du
  • droit criminel
  • Nation Nishnawbe Aski
  • Ontario Association of Police Services Boards
  • Association des chefs de police de l'Ontario
  • Bureau du coroner en chef
  • Commission civile des services policiers de l'Ontario
  • Police provinciale de l'Ontario
  • Ontario Provincial Police Association
  • Peel Regional Police Association
  • Police Association of Ontario
  • Peter Rosenthal
  • Unités des enquêtes spéciales
  • Thunder Bay Indian Friendship Centre
  • Thunder Bay Police Association
  • Service de police de Thunder Bay
  • Toronto Police Association
  • Service de police de Toronto
  • Commission des services policiers de Toronto
  • Alliance urbaine sur les relations interraciales