Manuel – Best practices for childcare workers |
|---|
|
En travaillant avec les intervenants de la collectivité, le Aisling Discoveries Child and Family Centre a préparé un manuel sur les pratiques exemplaires pour les professionnels des services de garde d'enfants, lesquels sont souvent les premières personnes-ressources pour les enfants témoins ou victimes de violence familiale. L’objectif était d’accroître la sensibilisation et de mieux préparer les intervenants à réagir aux cas de violence envers les femmes. Des renseignements ont été distribués au personnel de 40 garderies. |
| Organisme Aisling Discoveries Child and Family Centre 325 Milner Ave., Suite 110 Toronto (ON) M1B 5N1 416 321-5464 Site Web : www.aislingdiscoveries.on.ca |
Manuel (en anglais et en coréen) : Domestic violence prevention |
|---|
La Korean Canadian Women's Association (KCWA) a dirigé ce projet visant à éduquer les dirigeants religieux de la communauté coréenne au sujet de la violence familiale, et à les doter de ressources destinées à aider leurs fidèles. Le projet comportait la préparation d’un manuel de ressources, disponible en anglais et en coréen, et renfermant des renseignements sur les abus sexuels, la violence à l’égard des femmes, des enfants et des personnes âgées, sur le droit de la famille du Canada et sur le système judiciaire canadien. |
|
Organisme KCWA Family and Social Services 27 Madison Ave. Toronto (ON) M5R 2S2 416-340-1234 Site Web : www.kcwa.net |
Manuel de prestation de services : How to set up temporary emergency housing service for rural women fleeing abuse |
|---|
|
Le YWCA Women's Centre du comté de Haliburton a mené ce projet dans le but de mettre au point un type de refuge unique en son genre, adapté aux besoins du milieu rural, et destiné aux femmes victimes de mauvais traitements. YWCA Haliburton Emergency Rural Safespace (HERS) utilise une approche adaptée au milieu rural afin d’offrir à ses clientes un espace sécuritaire et financièrement stable pour une utilisation occasionnelle. Un manuel de prestation de services a été créé, lequel renferme des renseignements sur la façon de mettre sur pied des services de refuges temporaires d’urgence pour les femmes des collectivités rurales qui sont victimes de violence. |
|
Organisme YWCA of Peterborough, Victoria and Haliburton 216 Simcoe Street Peterborough (ON) K9H 2H7 705-743 3526 Site Web : www.ywcapeterborough.org |
Guide de ressources : For housing providers and shelter workers |
|---|
| Les Sedna Women's Shelter and Support Services ont dirigé ce projet dans le but de produire un guide de ressources et de donner aux fournisseurs d'hébergement et au personnel des refuges une formation portant sur les défis allant de pair avec la fourniture d'un logement sûr aux femmes victimes de violence. |
|
Organisme Sedna Women's Shelter and Support Services Oshawa Centre P.O. Box 30561 Oshawa (ON) L1J 8L9 905 728 7311 Site Web : www.thedenisehouse.com |
| Manuel du programme pour les enfants et livre – For children in shelters |
|---|
| La Women's Community House a mis sur pied un programme pour les enfants et les jeunes qui sont résidants de refuges. Le projet comportait la production d’un manuel du programme, pour les enfants logeant dans des refuges, et d’un livre destiné à souhaiter la bienvenue aux enfants à leur arrivée. Cette littérature peut être adaptée pour d’autres refuges. |
|
Organisme Women's Community House 101 Wellington Road London (ON) N6C 4M7 519 642-3011 Site Web : www.shelterlondon.org |
Manuel du programme – Teen esteem for boys: Focus group results and recommendations |
|---|
| Le comité local de coordination de Stop Violence Against Women a reçu un financement pour renforcer la coordination des services dans le comté de Perth. Le projet prévoyait une extension des services aux écoles et aux organismes de santé locaux afin d’améliorer la coordination des services et d’accroître les effectifs du comité. Un programme pilote d’estime de soi pour les garçons adolescents a été implanté dans les écoles locales. |
|
Organisme Emily Murphy Centre Second Stage Residences 67 Barron Street Stratford (ON) N4Z 1G9 519 273-7350 Site Web : http://thehealthline.ca/details.asp?region=&id=1364 |
Report and Program Design for adolescent girls |
|---|
|
Le London Abused Women’s Centre a mené ce projet dans le but d’évaluer les besoins – en matière de soutien, de défense des droits, de planification de la sécurité et de services de counseling – des adolescentes victimes de violence. Le projet s’adressait d’abord aux filles âgées entre douze et quinze ans qui ont été ou qui sont actuellement victimes de mauvais traitements infligés par un pair ou un partenaire. Le projet comprenait des groupes de discussion, des ateliers, de la formation pour les éducateurs et les professionnels des services, ainsi que l’élaboration d’une conception de programme pour les adolescentes. |
|
Organisme London Abused Women's Centre 217 York Street London (ON) N6A 5P6 519 432-2204 Site Web : www.lawc.on.ca |
Renfrew County Partner Assault Protocol |
|---|
| Le South Riverdale Community Health Centre a dirigé ce projet dans le but d’évaluer les protocoles actuels existant au sein des organismes communautaires, en matière de prévention de la violence familiale. Le projet comprenait la révision des protocoles, de la formation pour les organismes, et de l’éducation afin d’accroître la sensibilisation à la violence familiale dans les familles avec de jeunes enfants. |
|
Organisme South Riverdale Community Health Centre 955 Queen Street East Toronto (ON) M4M 3P3 416 461-1925 Site Web : http://www.actoronto.org/website/referrals.nsf/pages/referrals.0412 |
| Domestic and Sexual Violence Protocols (Protocoles en matière de violence familiale et d'abus sexuel) – Comtés de Hastings et de Prince Edward |
|---|
|
La Three Oaks Foundation a mené ce projet en collaboration avec 60 fournisseurs de services des comtés de Hastings et de Prince Edward, afin d’élaborer et de lancer des protocoles de lutte contre la violence familiale et les abus sexuels. Des séances de formation d’une journée complète destinées aux fournisseurs de services participants se sont tenues afin d’aider à améliorer la sécurité des victimes en échangeant de l’information. Les sujets abordés comprenaient le protocole de lutte contre la violence familiale, l’évaluation des risques et la planification de la sécurité. |
|
Organisme Three Oaks Foundation PO Box 22162 Belleville ON K8N 5V7 613 967-1416 Site Web : http://fourinfo.cioc.ca/details.asp?RSN=23115 |
| Protocole d’intervention communautaire – For sexual assault and domestic violence (Pour la prévention des agressions sexuelles et de la violence familiale) (Guelph-Wellington) |
|---|
| Guelph-Wellington Women in Crisis a établi un partenariat avec 22 organismes communautaires en vue de mettre au point un protocole de prévention de la violence familiale et des agressions sexuelles, lequel prend la forme d’une intervention communautaire contre la violence faite aux femmes et aux enfants. |
|
Organisme Guelph-Wellington Women in Crisis P.O. Box 1451, 18 Norwich St. East Guelph (ON), N1H 6N9 519 836-1110 Site Web : www.theactioncommittee.ca |
| Woman Abuse Protocol (Protocole de lutte contre la maltraitance envers les femmes) – région de Peel |
|---|
|
Le Peel Committee Against Woman Abuse, un programme du Social Planning Council of Peel, a formé un partenariat avec des organismes communautaires dans le but de mettre à jour le protocole de lutte contre la violence faite aux femmes, en vue d’améliorer l’efficacité, la coordination et la collaboration entre les partenaires adhérant au protocole. Une formation portant sur le protocole a été offerte aux partenaires et à d'autres organismes communautaires. Une trousse de formation pour les organismes et un rapport sommaire ont été produits en anglais et en français. |
|
Organisme Social Planning Council of Peel 1515 Matheson Blvd. E. Suite 103 Mississauga (ON) L4W 2P5 905 629-3044 Site Web : www.pcawa.org |
| Immigrant and Refugee Woman Abuse Protocol (Protocole de lutte contre la maltraitance à l'égard des immigrantes et des réfugiées) – Région de Peel |
|---|
|
Le Social Planning Council of Peel a dirigé ce projet pour améliorer les services offerts aux immigrantes et aux réfugiées de la région de Peel qui sont victimes de violence. Le projet comprenait la mise au point et l’exécution d’une évaluation des besoins communautaires, la traduction des ressources documentaires, et des ateliers pour les fournisseurs de services. En outre, une trousse d’information, des rapports sommaires, et une trousse pour déceler les cas de mauvais traitement ont été produits. |
|
Organisme Social Planning Council of Peel 1515 Matheson Blvd. E., Suite 103 Mississauga (ON) L4W 2P5 905 629-3044 Site Web : www.pcawa.org |
| Sexual Assault and Domestic Violence Protocol (Protocole de lutte contre les agressions sexuelles et la violence familiale) – région de Halton |
|---|
|
Halton Sexual Assault and Domestic Violence Collaborative (HSDVC) a mené ce projet afin d’améliorer les protocoles communautaires d’intervention de Halton en matière de lutte contre les agressions sexuelles et la violence familiale. HSDVC a travaillé avec des organismes communautaires dans le but de donner de la formation à propos du nouveau protocole. Un manuel et un CD-ROM interactif ont également été créés. |
|
Organisme Halton Sexual Assault and Domestic Violence Collaborative 99 Bronte Rd. Ste. 406, Oakville (ON) L6L 3B7 905 634-2347 Site Web : www.haltontraumacentre.ca |
Brochure (disponibles en sept langues) – Resources for abused women |
|---|
|
Le Stonegate Community Health Centre a donné, à des dirigeants confessionnels communautaires ayant des origines ethnoculturelles différentes, une formation sur la façon d’intervenir auprès de leurs communautés religieuses en cas de violence familiale. Une brochure a été produite en sept langues pour les victimes de violence familiale. |
|
Organisme Stonegate Community Health Centre 150 Berry Rd. Etobicoke (ON) M8Y1W3 416 231-7070 Site Web : www.stonegatechc.org |
Brochure – How to Find Help for Families Affected by Woman Abuse |
|---|
|
Les York Community Services ont dirigé ce projet afin de se pencher sur les questions liées à la violence familiale dans les collectivités en général et dans les collectivités spécifiquement ethniques de York. Dans le cadre du projet, la formation et les protocoles actuels en matière de lutte contre la violence familiale ont fait l’objet d’une évaluation et d’une révision. En outre, une brochure intitulée « How to Find Help for Families Affected by Woman Abuse » a été produite. |
|
Organisme York Community Services 1651 Keele St. Toronto (ON) M6M 3W2 416 653-5400 Site Web : www.ycservices.com |
Brochure – How to develop a domestic violence resource list |
|---|
|
Le Community Counselling & Resource Centre a dirigé ce projet dans le but d’améliorer la coordination entre les services partenaires de Peterborough qui œuvrent dans la lutte contre la violence faite aux femmes. Une conférence, une campagne d’éducation du public en milieu scolaire, de la formation, et des trousses d’orientation destinées aux organismes œuvrant auprès des enfants victimes de violence familiale, ont toutes été réalisées. Une brochure et diverses circulaires ont également été préparées. |
|
Organisme Community Counselling & Resource Centre 459 Reid Street Peterborough (ON) K9H 4G7 705 742 4258 Site Web : www.ccrc-ptbo.com/ |
| DVD et messages d'intérêt public : Don't Keep It a Secret (Ne gardez pas cela secret) |
|---|
|
Le Service de police régionale de Waterlooa établi un partenariat avec des organismes communautaires de la région de Waterloo afin de mettre sur pied une campagne d’éducation et de sensibilisation du public portant sur la violence familiale. Un DVD, des affiches, un manuel des ressources communautaires et neuf messages d'intérêt public d’une durée de 30 secondes ont été produits pour accroître la sensibilisation aux répercussions de la violence familiale sur les enfants prépubères, les adolescents, les personnes âgées, les homosexuels et les lesbiennes, ainsi que sur leurs familles. |
|
Organisme Waterloo Regional Police Service P.O. Box 3070 200 Maple Grove Road Cambridge (ON) N3H 5M1 519 650-8500 Site Web : www.wrps.on.ca |
Service de police du Grand Sudbury – Preventing Elder Abuse |
|---|
|
Le Service de police du Grand Sudbury a dirigé ce projet dans le but d’élaborer des stratégies communautaires visant à aider la prévention des mauvais traitements à l’égard des personnes âgées et d’accroître le degré de sensibilisation à ce problème. Des conférences, des activités et de la formation ont été tenues pour les policiers et les fournisseurs de services. En outre, on a fait des présentations aux personnes âgées et à leurs fournisseurs de soins dans les établissements locaux de soins de longue durée. Enfin, un DVD et un répertoire des services locaux pour les personnes âgées ont été produits. |
|
Organisme Greater Sudbury Police Service 190 Brady Street Sudbury ON P3E 1C6 705 675-9171 Site Web : www.police.sudbury.on.ca/index1.php |
Manuel d’exercices pour étudiants – Developing healthy relationships |
|---|
Les Catholic Family Services of Durham ont mené ce projet dans le but de créer un manuel d’exercices bilingue, adapté aux différences culturelles, intitulé « Safe & Sound » (Sain et sauf), et destiné aux professionnels qui travaillent auprès d’élèves âgés de huit à quatorze ans. Le manuel donne des conseils sur la manière de bâtir de saines relations et des renseignements sur les mauvais traitements et la violence familiale. |
|
Organisme Catholic Family Services of Durham 115 Simcoe Street S., 2nd Fl. Oshawa (ON) L1H 4G7 905 725-3513 Site Web : www.cfsdurham.com |
Le programme éducatif « Connection » – A two-generational approach to domestic violence |
|---|
| La Canadian Mothercraft Society a dirigé ce projet pour établir, remettre, évaluer et diffuser les résultats d’une approche bigénérationnelle appelée « Connection », un programme éducatif visant à aider les femmes et leurs enfants faisant face à la violence familiale, à l’abus d’alcool et d’autres drogues, et aux problèmes de santé mentale. |
|
Organisme Canadian Mothercraft Society 32 Heath Street West Toronto (ON) M4V 1T3 416 920-3515 Site Web : www.mothercraft.ca |
Formation sur les pratiques exemplaires – Violence prevention coordination in Thunder Bay |
|---|
Les Family Services Thunder Bay ont dirigé ce projet afin d’améliorer la coordination des services pour les victimes de violence familiale dans cette ville en mettant au point une trousse de formation sur les pratiques exemplaires. |
|
Organisme Family Services Thunder Bay 544 Winnipeg Ave. Thunder Bay (ON) P7B 3S7 807 684-1881 Site Web : www.fstb.net |
« Changing the Landscape » – Train-the-trainer domestic violence education and training program |
|---|
|
Les Services pour femmes immigrantes d’Ottawa ont mené ce projet de formation des formateurs, en collaboration avec huit professionnels et survivants/bénévoles des services de lutte contre la violence familiale, dans le but de mettre sur pied un programme d’éducation et de formation destiné aux fournisseurs de services. Le rapport final, intitulé « Changing the Landscape », comporte un module de formation, une évaluation et des recommandations. Les fournisseurs de services ont pu assister à des conférences. |
|
Organisme Services pour femmes immigrantes d’Ottawa 219 Argyle Avenue, Suite 400 Ottawa (ON) K2P 2H4 613 729-3145 Site Web : www.immigrantwomenservices.com |
What's Love Go to Do With It - Sexual violence education programs |
|---|
|
Women Today of Huron a mis sur pied deux programmes d’éducation en matière de lutte contre la violence sexuelle. Le premier de ces programmes est destiné aux femmes souffrant de graves déficits mentaux et/ou développementaux et qui sont également victimes de violence familiale. Le second s’adresse à leurs fournisseurs de soins. Un volet de formation des formateurs a également été échafaudé. |
|
Organisme Women Today of Huron 45 West Street Goderich (ON) N7A 2K5 519 524-6767 Site Web : www.wthuron.ca |
Zero Tolerance for Domestic Violence |
|---|
|
Le Women Survivors’ Advisory Group of Halton a produit un site Web, un CD et une trousse d’information pour les fournisseurs de services. Une série de groupes de discussion, de présentations publiques et de séances de formation a également été tenue. Les sujets abordés comprenaient la maltraitance des personnes âgées et la violence familiale à l’égard des femmes, des hommes, des enfants, des partenaires de même sexe et des personnes handicapées. |
|
Organisme Women Survivors' Advisory Group - Halton 1702-5250 Lakeshore Road Burlington (ON) L7L 5L2 905 637-7643 Site Web : www.wsagcanada.ca |
Manuel de formation sur le droit de la famille – For advocates supporting victims of abuse |
|---|
|
Le Luke's Place Support & Resource Centre for Women and Children a dirigé ce projet en partenariat avec des experts de la lutte contre la violence faite aux femmes et avec quatre refuges pour femmes battues situés à Durham. Un programme de formation a été mis sur pied et un manuel de formation produit. La formation a été dispensée au personnel et aux bénévoles afin d’améliorer le soutien offert par le tribunal de la famille aux femmes victimes de mauvais traitements. |
|
Organisme Luke's Place Support & Resource Centre for Women and Children 8 King St. E.P.O. Box 54040 Oshawa (ON) L1H 1A9 905 728-0978 Site Web : www.lukesplace.ca |
Programme d’éducation – Feminist, anti-racist and anti-oppression organizational change and service delivery |
|---|
| La Ontario Association of Interval & Transitional Houses a dirigé ce projet dans le but de mettre au point un modèle de formation visant à éduquer les conseils d'administration des refuges de la région de Toronto sur les changements organisationnels et sur la prestation de services en lien avec le féminisme, l’antiracisme et la prévention de l’oppression. |
|
Organisme Ontario Association of Interval & Transitional Houses (OAITH) 2 Carlton Street, Suite #1404 Toronto (ON) M5G 1Z6 416 977-6619 Site Web : www.oaith.ca |
Fiche de rendement – Domestic and Sexual Violence Service Delivery in Grey-Bruce |
|---|
|
Le comité de coordination communautaire de Grey-Brucea mené ce projet dans le but de préparer une fiche de rendement communautaire en matière de lutte contre la violence familiale pour évaluer la coordination et la prestation, dans Grey-Bruce, des services aux femmes victimes de mauvais traitements et à leurs enfants. La fiche de rendement a été conçue à partir d’entrevues, de sondages, de forums de formation et de forums publics, et peut être utilisée par d’autres collectivités qui souhaitent évaluer leurs propres services. |
|
Organisme CAS Owen Sound 1290 3rd Avenue East Owen Sound (ON) N4K 2L5 519 376-7893 Site Web : www.greycas.org |
Rapport d’évaluation de la sécurité – For Haldimand-Norfolk and other communities (Pour Haldimand-Norfolk et d’autres collectivités) |
|---|
|
Les Victim Services of Peel et le Multi-Cultural Inter-Agency Group ont dirigé ce projet afin de rassembler les organismes communautaires dans le but de promouvoir au sein du secteur des services sociaux la compréhension culturelle des mauvais traitements et de la violence familiale. Le projet prévoyait des ateliers et la production d’une vidéo et d’un manuel pour les femmes maltraitées. |
|
Organisme Haldimand-Norfolk Women's Services 12 Homewood Ave. Simcoe (ON), N3Y 2T1 519 426-8048 Site Web : www.hnws.on.ca |
Tears of Hope – Video and manual for abused women |
|---|
|
Les Victim Services of Peel et le Multi-Cultural Inter-Agency Group ont dirigé ce projet afin de rassembler les organismes communautaires dans le but de promouvoir au sein du secteur des services sociaux la compréhension culturelle des mauvais traitements et de la violence familiale. Le projet prévoyait des ateliers et la production d’une vidéo et d’un manuel pour les femmes maltraitées. |
|
Organisme Victim Services of Peel 180 Derry Rd. E. Mississauga (ON), L5T 2Y5 905 568-8800 Site Web : www.vspeel.org |
Série de symposiums – Integrated service delivery models |
|---|
Le Women Abuse Council of Toronto (WACT) a accueilli sur deux jours un symposium ayant pour objet d’étudier, avec la police de Toronto, les modèles de prestation de services intégrés. Il est possible de se procurer auprès du WACT une trousse d’information renfermant les exposés et d’autres renseignements. |
|
Organisme Women Abuse Council of Toronto 1652 Keele Street, Suite 129 Toronto (ON) M6M 3W3 416-944-9242 Site Web : www.womanabuse.ca |
Emergency cards and other resources for women experiencing domestic violence |
|---|
|
Le comité de coordination de Violence Against Women (VAW) de la région de York a révisé un protocole existant, afin d’améliorer la coordination des services aux victimes de violence familiale dans la région de York. Une brochure et un résumé du protocole ont été préparés afin de mieux faire connaître les services locaux. Une petite fiche renfermant des renseignements d’urgence en six langues (anglais, chinois, italien, russe, farsi et punjabi) a été produite à l’intention des femmes victimes de violence familiale. Un site Web a également été mis sur pied et lancé. |
|
Organisme Women's Support Network 1110 Stellar Drive, Unit 109 Newmarket (ON) L3Y 7B7 905 751-9971 Site Web : www.yrvawcc.ca |
Protocole de lutte contre la violence familiale – For Elgin County |
|---|
|
Elgin Alliance to End Violence a élaboré un protocole de lutte contre la violence familiale afin de promouvoir une intervention communautaire coordonnée pour les cas de violence faite aux femmes et à leurs enfants. Une formation et de la documentation supplémentaire sur le nouveau protocole ont été offertes aux organismes membres. |
|
Organisme Elgin Alliance to End Violence 300 Talbot Street St. Thomas (ON) N5P 4E2 519 633-0155 Site Web : www.vawsec.on.ca/account.html |
Literature Review – Innovations at the Intersection |
|---|
|
Les Family Services of Peel ont établi un partenariat avec des organismes communautaires dans le but d’élaborer un modèle d’intervention pour les familles victimes de violence familiale, dont le père s’est rendu coupable de mauvais traitements. Une analyse documentaire et une brochure ont été préparées pour étayer le modèle, qu’il est maintenant possible de se procurer par l’entremise des Catholic Family Services of Peel Dufferin. |
|
Organisme Family Services of Peel 151 City Centre Drive, Suite 501 Mississauga (ON) L5B 1M7 905-270-2250 Site Web : www.fspeel.org |
Protocole de lutte contre la violence familiale – For community agencies in Renfrew County |
|---|
|
Le Renfrew County Committee for Abused Women a dirigé ce projet visant à mettre à jour l’actuel protocole du comté de Renfrew en matière de lutte contre la violence entre partenaires. Une formation a été dispensée à tous les organismes communautaires partenaires du projet, et une brochure, rédigée en anglais et en français, a été distribuée. |
|
Organisme Renfrew County Committee for Abused Women c/o Bernadette McCann House for Women Inc. P.O. Box 244 Pembroke ON K8A 6X3 613-732-7776 |

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.
Confidentialité |
Avis importants
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Ce site Web a été créé par le ministère du Procureur général de l'Ontario à titre de service au public. Tous les efforts raisonnables ont été déployés pour assurer que l'information présentée est à jour et exacte, mais les utilisateurs du site devraient vérifier l'information avant de prendre des décisions ou de s'en servir. Le ministère du Procureur général ne donne pas d'avis juridiques au public. Les documents sur ce site Web existent en Braille, en gros caractères et en formats audio ou électronique sur demande.