Communiqué
Pour diffusion immédiate
25 juin 2009
Le gouvernement McGuinty investit dans des services communautaires amilioris pour les victimes autochtones
Des nouveaux fonds provenant du Programme de subventions pour le soutien des victimes autochtones aideront deux organisations autochtones de Peterborough ` ilaborer des projets qui favoriseront le processus de guirison des victimes d'actes criminels appartenant aux peuples Métis, Inuit et des Premihres nations.
Manito Healing Lodge recevra 29 500 $ pour organiser des ateliers sur les mithodes de guirison traditionnelles. Les ateliers seront dispensis par des victimes des pensionnats et aborderont le sujet de l'impact interginirationnel des pensionnats sur les jeunes, les adultes, les familles et les communautis des Premihres nations.
La Premihre nation Hiawatha recevra 25 000 $ pour construire des lieux de guirison au Hiawatha First Nation Health Centre et acheter une camionnette aux fins de services de transport. Les nouveaux lieux de guirison fourniront des services aux victimes autochtones de violence et d'abus, ainsi que du soutien aux survivants des pensionnats et ` leurs familles, tandis que le nouveau vihicule amiliorera l'acchs aux services pour les victimes dans davantage de rigions rurales.
« Le Programme de subventions pour le soutien des victimes autochtones fournit des solutions locales aux problhmes locaux. Grbce au soutien de leur communauti et aux mithodes de guirison traditionnelles, les victimes autochtones sentiront les avantages durables des services que ces programmes pourront fournir. »
-Chris Bentley, procureur giniral
Lisez ce que les gens disent au sujet des binificiaires de subventions pour le soutien des victimes autochtones.
Renseignements sur l'Approche ontarienne des affaires autochtones.
Renseignements sur le Programme de subventions pour le soutien des victimes autochtones - PDF (document publii en anglais, frangais, Cree, Ojibway et Oji-Cree).
Erin Moroz
Bureau du ministre, 416 326-1785
Valérie Hopper
Direction des communications, 416 326-2201

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.
Confidentialité |
Avis importants
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Ce site Web a été créé par le ministère du Procureur général de l'Ontario à titre de service au public. Tous les efforts raisonnables ont été déployés pour assurer que l'information présentée est à jour et exacte, mais les utilisateurs du site devraient vérifier l'information avant de prendre des décisions ou de s'en servir. Le ministère du Procureur général ne donne pas d'avis juridiques au public. Les documents sur ce site Web existent en Braille, en gros caractères et en formats audio ou électronique sur demande.