Document d'information

27 mai 2009

del.icio.us  Digg  Facebook

Le gouvernement a dévoilé sept initiatives qui seront mises en œuvre dans les cours de justice de l’Ontario à Newmarket, North York et London.  Voici ce que les gens disent au sujet de ces initiatives, mises au point par des personnes qui travaillent dans les palais de justice, en vue d’améliorer la rapidité et l’efficacité du système de justice pénale de l’Ontario.

« Nous avons tous intérêt à assurer l’efficacité de chaque comparution. Ces réformes, qui ont été élaborées collectivement par les trois collectivités locales où elles seront appliquées, peuvent améliorer l’accès à la justice et fournir un meilleur service à la population ontarienne. »
– Le juge en chef adjoint Peter Griffiths, Cour de justice de l’Ontario, et membre du comité d’experts sur la stratégie Justice juste-à-temps

« Trouver de nouvelles méthodes pour le traitement des dossiers dans le système de justice pénale est dans l’intérêt de tous, y compris la police. Nous sommes heureux que le gouvernement fasse participer la police aux efforts en vue d’accélérer le rythme de la justice et à la mise en œuvre des changements. »
– Daniel Parkinson, président de l’Ontario Association of Chiefs of police, et membre du comité d’experts sur la stratégie Justice juste-à-temps

« Le travail de l’équipe de la stratégie Justice juste-à-temps améliorera la capacité de tous les partenaires du système de justice de fournir un service de qualité. Chaque intervenant profitera de ce travail. »
– Ian Peer, chef de police adjoint, service de police de London

« L’Association du Barreau de l’Ontario soutient depuis longtemps les réformes destinées à éliminer les retards dans les tribunaux pénaux. Les protocoles relatifs à la divulgation et aux calendriers des instances, conjugués à une meilleure communication entre la défense et les procureurs de la Couronne, aideront les participants à la justice à établir des attentes claires et à réduire les retards et ajournements inutiles. »
- Greg Goulin, avocat pénaliste et ancien président de l’ABO

« Notre objectif devrait être un accès rapide et efficace à la justice, conjugué à la meilleure utilisation possible de l’argent des contribuables. C’est le but central de cet effort collaboratif et des protocoles décrits ici. »
– Bob Ward, président et directeur général, Aide juridique Ontario, et membre du comité d’experts sur la stratégie Justice juste-à-temps

« Ces initiatives conduiront à un système de justice amélioré qui répond mieux aux besoins des victimes et des témoins. Ces nouvelles approches ont été mises au point en accordant la priorité à une justice rapide. »
–  Erin McCahery, chef, Programme d’aide aux victimes et aux témoins, et membre de l’équipe de leadership locale de North York. 

« Maintenant que nous avons atteint l’étape où nous sommes prêts à mettre en œuvre de nouvelles initiatives, tout est prêt pour le changement. Ensemble, ces approches accéléreront le rythme de la justice dans le palais de justice. »
- Harold Date, procureur de la Couronne adjoint, et membre de l’équipe de leadership locale de Newmarket.

« Je sais que les travailleurs des services correctionnels apprécient la possibilité qui leur est offerte de participer à la solution en instaurant un meilleur système de justice. Nous savons que ces changements se traduiront par des avantages réels pour nous, au quotidien. »
– Mike Conry, directeur, Services en établissement, Région du Centre, ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, et membre du comité d’experts sur la stratégie Justice juste-à-temps

« Ce sont des solutions qui auront un impact important et des résultats réels grâce à nos efforts en vue de réduire le nombre de jours et de comparutions nécessaires pour traiter les dossiers d’accusations à toutes les étapes du système judiciaire. »
–  Lynne Wagner, directrice de l'administration des tribunaux pour la région du Centre-Est, et membre du comité d’experts sur la stratégie Justice juste-à-temps

del.icio.us  Digg  Facebook