Document d'information
7 avril 2009
Un nouveau palais de justice de grande envergure, pour Toronto-Ouest, sera construit afin de mieux desservir l'Ouest de la ville, en augmentant la capacité des services de justice criminelle de la ville. Voici ce que les gens disent :
« Avec ce palais de justice notre gouvernement fait des investissements durables qui aboutiront à un établissement moderne pour l'Ouest de la ville et créeront des emplois et une collectivité plus forte dans cette région. Grâce à des investissements d'infrastructure comme celui-ci, nous posons les fondations de notre avenir. »
- L'honorable George Smitherman, vice-premier ministre et ministre de l'Énergie et de l'Infrastructure
« Je suis enchanté que nous ayons pu travailler avec le gouvernement provincial pour assurer que le nouveau palais de justice de Toronto-Ouest pourra être construit sur le site de l'ancien Westwood Theatre, à Etobicoke. Il s'agit d'un important investissement dans l'infrastructure qui promouvra la poursuite des efforts de revitalisation du reste des terres dans cette région. »
- Le maire de Toronto, David Miller
« L'investissement de la province dans des importants projets d'infrastructure à Etobicoke, et son annonce aujourd'hui de la construction d'un nouveau palais de justice provincial sir le site du Westwood Theatre, est un grand pas vers la réalisation de la vision d'une région urbaine dynamique axée sur les avantages communautaires, les services et les espaces verts. »
- Conseiller municipal de Toronto, Peter Milczyn, Etobicoke-Lakeshore
Sheamus Murphy,
Ministère du Procureur général
Bureau du ministre, 416 326-1785
Valérie Hopper,
Ministère du Procureur général
Direction des communications, 416 326-2201

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.
Confidentialité |
Avis importants
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Ce site Web a été créé par le ministère du Procureur général de l'Ontario à titre de service au public. Tous les efforts raisonnables ont été déployés pour assurer que l'information présentée est à jour et exacte, mais les utilisateurs du site devraient vérifier l'information avant de prendre des décisions ou de s'en servir. Le ministère du Procureur général ne donne pas d'avis juridiques au public. Les documents sur ce site Web existent en Braille, en gros caractères et en formats audio ou électronique sur demande.