Le procureur général prononce un discours sur le système de justice criminelle de l’Ontario
Audio
6 mars 2008
|
Vous ne pouvez pas voir la audio/vidéo? Téléchargez Lecteur Windows Media ou téléchargez la audio/vidéo (1.1 MB). |
Le 6 mars 2008, le procureur général Chris Bentley a prononcé un discours sur les défis et les débouchés auxquels le système de justice criminelle de l'Ontario fait face .
TRANSCRIPTION
Ces quatre dernières années, un certain nombre d’investissements importants ont été effectués dans tous les pôles de notre système de justice. Résultats : davantage de policiers, davantage de procureurs de la Couronne, davantage de juges et de juges de paix, de nouveaux palais de justice et une meilleure programmation de la prévention de la criminalité.
Il est maintenant temps de veiller à ce que notre système de justice, renforcé par des ressources accrues, fonctionne aussi efficacement qu’il le faut. Nous avons remarqué, par exemple, que le nombre de comparutions nécessaires pour atteindre le même résultat avait doublé.
Nous allons mettre en œuvre un certain nombre d’initiatives, en appliquant les conseils et les idées que nous avons reçus, en vue de réduire le nombre de comparutions inutiles, de refocaliser les ressources et d’améliorer l’efficacité du système.
C’est à la fois notre défi et notre débouché.
Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.
Confidentialité |
Avis importants
© Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2007
Ce site Web a été créé par le ministère du Procureur général de l'Ontario à titre de service au public. Tous les efforts raisonnables ont été déployés pour assurer que l'information présentée est à jour et exacte, mais les utilisateurs du site devraient vérifier l'information avant de prendre des décisions ou de s'en servir. Le ministère du Procureur général ne donne pas d'avis juridiques au public. Les documents sur ce site Web existent en Braille, en gros caractères et en formats audio ou électronique sur demande.