Inspire: Celebrating Ontario's Innovation Success
 
L'Ontario en bref
Carrieères FPO Plan de réduction de la pauvreté en Ontario
 

LE GOUVERNEMENT MCGUINTY RENFORCE LES PROTECTIONS DES DROITS DE LA PERSONNE EN ONTARIO

Communiqué

Pour diffusion immédiate
Le 26 avril 2006

Une loi pour moderniser le système des droits de la personne, mieux servir le public

TORONTO — Le gouvernement McGuinty a déposé une loi qui, si elle est adoptée, améliorera et renforcera la promotion et l'exécution des protections des droits de la personne en Ontario, a annoncé, aujourd'hui, le procureur général, Michael Bryant.

« Notre gouvernement s'est engagé à promouvoir les droits de la personne, à combattre la discrimination et à protéger les personnes vulnérables », a affirmé M. Bryant. « Une Commission ontarienne des droits de la personne modernisée sera plus à même de défendre les droits de la personne et de promouvoir la prévention de la discrimination, tandis que le Tribunal des droits de la personne de l'Ontario disposera de pouvoirs plus étendus qui lui permettront de régler les différends individuels d'une façon ju