Veuillez prendre note que la page s'imprimera sans les barres de navigation du haut et de gauche, et en noir et blanc seulement.
Nouvelles
29 novembre 2004
CORNWALL — Le procureur général Michael Bryant a participé, aujourd'hui, à une table ronde afin d'écouter des opinions locales au sujet d'une enquête publique sur les événements entourant des allégations d'agressions sexuelles à Cornwall, y compris le mandat de l'enquête, et de discuter de l'objet et de l'étendue des enquêtes publiques en général.
« Je suis ravi d'avoir pris les dispositions nécessaires pour faire venir le procureur général Bryant dans notre collectivité, aujourd'hui. Ces premières étapes signifieront bientôt une enquête publique pour les habitants de Cornwall », a expliqué Jim Brownell, député provincial pour Stormont-Dundas-Charlottenburgh.
« Je suis venu pour écouter et prendre connaissance des opinions locales avant l'établissement de l'enquête et la préparation du mandat », a précisé M. Bryant. « La table ronde de consultation organisée par Jim Brownell a été très fructueuse et j'ai été impressionné par les points de vue qui ont été exprimés. »
La prochaine étape consiste en la rédaction du mandat et la désignation de la personne qui prendra les rênes de l'enquête. L'enquête publique sera annoncée de façon formelle dès que possible.
Greg Crone
Bureau du ministre
416 326-1785
Brendan Crawley
Direction des communications
416 326-2210