Pour des renseignements généraux sur l'accessibilité ou les mesures d'adaptation pour les personnes handicapées, veuillez appeler une cour des infractions provinciales administrée à l'échelle municipale à la ligne d'information générale ci-dessous ou, s'il y a lieu, composez le numéro du service de renseignements sur l'accessibilité.

Les renseignements ci-dessous sont fournis par chaque tribunal municipal qui entend des infractions à la Loi sur les infractions provinciales.

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M 
N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Barrie

(Code ICON : 3860)

45 Cedar Pointe
Barrie
L4N 5R7

Renseignements généraux

Téléphone: 705-739-4291
Télécopieur: 705-739-4292

Retour au haut de la page

Belleville

(Code ICON : 1360)

235 Pinnacle Street, 3rd Floor
Belleville
K8N 3A9

Renseignements généraux

Téléphone: 613-966-0331
Télécopieur: 613-966-7045

Retour au haut de la page

Brampton

(Code ICON : 3160)

5 Ray Lawson Boulevard
Brampton
L6Y 5L7

Renseignements généraux

Téléphone: 905-450-4770
Télécopieur: 905-450-4794
Téléimprimeur (TTY): 905-874-2130
Courriel: provincialoffencescourt@brampton.ca

Retour au haut de la page

Brantford

(Code ICON : 0260)

102 Wellington Square
P.O. Box 760
Brantford
N3T 5R7

Site Web: http://www.brantford.ca/residents/family/ProvincialOffenceCourt/Pages/default.aspx

Renseignements généraux

Téléphone: 519-751-9100
Télécopieur: 519-751-0404
Courriel: poacollections@brantford.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 519-759-4150 ext. 2266
Télécopieur: 519-759-0561
Courriel: jsawicki@brantford.ca

Retour au haut de la page

Brockville

(Code ICON : 1960)

32A Wall Street
Brockville
K6V 4R9

Site Web: http://www.uclg.ca/en/services/provincialoffences.asp

Renseignements généraux

Téléphone: 613-342-2357
Télécopieur: 613-342-8891
Téléimprimeur (TTY): 613-341-3854, Toll Free: 1-800-539-8685

Renseignements accessibilité

Téléphone: 613-342-3840 ext. 2388
Télécopieur: 613-342-2101
Courriel: kevin.spencer@uclg.on.ca

Retour au haut de la page

Burlington

(Code ICON : 1260)

2051 Plains Road East
Burlington
L7R 5A5

Site Web: http://www.haltoncourtservices.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-637-1274
Télécopieur: 905-637-5919
Courriel: poaenquiries@burlington.ca

Retour au haut de la page

Caledon East

(Code ICON : 0661)

6311 Old Church Road
Caledon East
L7C 1J6

Site Web: http://www.town.caledon.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-584-2273
Télécopieur: 905-584-2861

Renseignements accessibilité

Téléphone: 905-584-2272
Télécopieur: 905-584-6070

Retour au haut de la page

Cambridge

(Code ICON : 4461)

77 Queen Street North
Kitchener
N2H 2H1

Site Web: http://www.region.waterloo.on.ca/web/Region.nsf/0/e7613582a552352885256b250063b85d?OpenDocument

Renseignements généraux

Téléphone: 519-745-9446
Télécopieur: 519-745-0520
Téléimprimeur (TTY): 519-575-4607
Courriel: mpatti@region.waterloo.on.ca

Retour au haut de la page

Cayuga

(Code ICON : 1160)

45 Munsee Street North
Cayuga
N0A 1E0

Site Web: http://www.haldimandcounty.on.ca/residents.aspx?id=178

Renseignements généraux

Téléphone: 905-772-3327
Télécopieur: 905-772-5810

Renseignements accessibilité

Téléphone: 905-318-5932

Retour au haut de la page

Chatham

(Code ICON : 1660)

21633 Communication Road RR# 5
Bleheim
N0P 1A0

Site Web: http://www.chatham-kent.ca/council+and+administration/government+resources/provincial+offences+court/poc+divisions/Role+of+POC.htm

Renseignements généraux

Téléphone: 519-352-8484
Télécopieur: 519-352-7979
Courriel: CKpoc@chatham-kent.ca

Retour au haut de la page

Cobourg

(Code ICON : 2760)

860 William Street
Cobourg
K9A 3A9

Site Web: http://www.northumberlandcounty.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-372-3329 ext. 5300
Télécopieur: 905-372-6529

Retour au haut de la page

Cochrane

(Code ICON : 0560)

171 4th Avenue
P.O. Box 1867
Cochrane
P0L 1C0

Renseignements généraux

Téléphone: 705-272-2538
Télécopieur: 705-272-3593
Courriel: jocelyne.pronovost@town.cochrane.on.ca

Retour au haut de la page

Cornwall, Alexandria & Morrisburg

(Code ICON : 3960)

26 Pitt Street, Suite 308
Cornwall
K6J 3P2

Site Web: http://www.sdgcounties.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 613-933-4301
Télécopieur: 613-933-4161
Courriel: POA@sdgcounties.ca

Retour au haut de la page

Durham

(Code ICON : 2860)

605 Rossland Road East
P.O. Box 740
Whitby
L1N 0B3

Site Web: http://www.durham.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-668-3130, Toll Free: 1-866-779-8839
Télécopieur: 905-668-3166
Courriel: poacourts@durham.ca

Retour au haut de la page

Dryden

(Code ICON : 1562)

116 Queen Street
P.O. Box 105
Dryden
P8N 2Y7

Site Web: http//www.dryden.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 807-223-1435
Télécopieur: 807-223-5839
Courriel: abeaulne@dryden.ca

Retour au haut de la page

Elliott Lake

(Code ICON : 0161)

100 Tudhope Street, Suite 4
Espanola
P5E 1S6

Site Web: http://www.town.espanola.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 705-862-7875
Télécopieur: 705-862-7876
Courriel: clabelle@town.espanola.on.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 705-869-1540
Télécopieur: 705-869-0083
Courriel: CTownsend@town.espanola.on.ca

Retour au haut de la page

Espanola

(Code ICON : 4061)

100 Tudhope Street, Suite 4
Espanola
P5E 1S6

Site Web: http://www.town.espanola.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 705-862-7875
Télécopieur: 705-862-7876
Courriel: clabelle@town.espanola.on.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 705-869-1540
Télécopieur: 705-869-0083
Courriel: CTownsend@town.espanola.on.ca

Retour au haut de la page

Fort Frances

(Code ICON : 3660)

320 Portage Avenue
Fort Frances
P9A 3P9

Site Web: http://www.fort-frances.com/poa

Renseignements généraux

Téléphone: 807-274-1676
Télécopieur: 807-274-0446
Courriel: danderson@fort-frances.com

Retour au haut de la page

Goderich

(Code ICON : 1460)

1 Court House Square
Goderich
N7A 1M2

Site Web: http://www.huroncounty.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 519-524-8394 ext. 502
Télécopieur: 519-524-2044

Renseignements accessibilité

Téléphone: 519-524-8394 ext. 510
Courriel: humanresources@huroncounty.ca

Retour au haut de la page

Gore Bay

(Code ICON : 2260)

15 Water Street
P.O. Box 500
Gore Bay
P0P 1H0

Renseignements généraux

Téléphone: 705-282-2837
Télécopieur: 705-282-3076
Courriel: tgorebay@gorebaycable.com

Retour au haut de la page

Guelph

(Code ICON : 4660)

59 Carden Street
Guelph
N1H 2Z9

Site Web: http://guelph.ca/court

Renseignements généraux

Téléphone: 519-826-0762
Télécopieur: 519-826-6814
Téléimprimeur (TTY): 519-826-9771
Courriel: brad.coutts@guelph.ca

Retour au haut de la page

Haileybury

(Code ICON : 4160)

P.O. Box 2050
Haileybury
P0J 1K0

Site Web: http://www.temiskamingshores.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 705-672-3221
Télécopieur: 705-672-3200
Courriel: lregan@temiskamingshores.ca

Retour au haut de la page

Hamilton

(Code ICON : 4760)

45 Main Street East, Suite 408
Hamilton
L8N 2B7

Site Web: http://www.hamilton.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-540-5592
Télécopieur: 905-540-5730

Renseignements accessibilité

Téléphone: 905-546-2424, Wendy Mason: ext. 5718, Kathy Martin: ext. 5719
Télécopieur: (905) 540-5730
Courriel: wmason@hamilton.ca

Retour au haut de la page

Kawartha Lakes

(Code ICON : 4360)

440 Kent Street West
Lindsay
K9V 5P2

Site Web: http://www.city.kawarthalakes.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 705-324-3962
Télécopieur: 705-324-7991

Retour au haut de la page

Kenora

(Code ICON : 1561)

1 Main Street South
Kenora
P9N 3X2

Site Web: http://www.kenora.ca/portal/city/administration/departments/cityhall/cityhall.aspx?id=184&TierSlicer1_TSMenuTargetID=184&TierSlicer1_TSMenuTargetType=1&TierSlicer1_TSMenuID=64

Renseignements généraux

Téléphone: 807-467-2984
Télécopieur: 807-467-8530
Courriel: poa@kenora.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 807-467-2295
Télécopieur: 807-467-8530
Courriel: hkasprick@kenora.ca

Retour au haut de la page

Kingston

(Code ICON : 0960)

279 Wellington Street
Kingston
K7K 6E1

Site Web: http://www.cityofkingston.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 613-547-8557
Télécopieur: 613-547-8558

Renseignements accessibilité

Téléphone: 613-547-5887 ext. 1615
Courriel: hboyd@cityofkingston.ca

Retour au haut de la page

Kitchener

(Code ICON : 4460)

77 Queen Street North
Kitchener
N2H 2H1

Site Web: http://www.region.waterloo.on.ca/web/Region.nsf/0/e7613582a552352885256b250063b85d?OpenDocument

Renseignements généraux

Téléphone: 519-745-9446
Télécopieur: 519-745-0520
Téléimprimeur (TTY): 519-575-4607
Courriel: mpatti@region.waterloo.on.ca

Retour au haut de la page

L'Orignal

(Code ICON : 3460)

28 Court Street
P.O. Box 347
L'Orignal
K0B 1K0

Site Web: http://www.prescott-russell.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 613-675-4661 ext. 2700, 2701, 2705
Télécopieur: 613-675-4940
Courriel: lip-poa@prescott-russell.on.ca

Retour au haut de la page

London

(Code ICON : 2360)

824 Dundas Street East
London
N5W 5R1

Site Web: http://www.london.ca/d.aspx?s=/Provincial_Offences/default.htm

Renseignements généraux

Téléphone: 519-661-1882
Télécopieur: 519-661-1944

Retour au haut de la page

Milton

(Code ICON : 1260)

2051 Plains Road East
Burlington
L7R 5A5

Site Web: http://www.haltoncourtservices.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-637-1274
Télécopieur: 905-637-5919
Courriel: poaenquiries@burlington.ca

Retour au haut de la page

Mississauga

(Code ICON : 3161)

950 Burnhamthorpe Road West
Mississauga
L5C 3B4

Site Web: http://www.mississauga.ca/portal/cityhall/courtadministration

Renseignements généraux

Téléphone: 905-615-4500
Télécopieur: 905-615-4038
Téléimprimeur (TTY): 906-615-3200 ext. 4034

Retour au haut de la page

Muskoka

(Code ICON : 2460)

70 Pine Street
Bracebridge
P1L 1N3

Site Web: http://www.muskoka.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 705-645-1231
Télécopieur: 705-645-5319
Courriel: poa@muskoka.on.ca

Retour au haut de la page

Napanee

(Code ICON : 2060)

97 Thomas Street East
Napanee
K7R 4B9

Site Web: http://www.lennox-addington.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 613-354-1672
Télécopieur: 613-354-3608
Courriel: kmcgarvey@lennox-addington.on.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 613-354-4883 ext. 368
Télécopieur: 613-354-3112
Courriel: tmckenzie@lennox-addington.on.ca

Retour au haut de la page

Niagara Falls

(Code ICON : 4560)

4635 Queen Street
Niagara Falls
L2E 2L7

Site Web: http://www.niagararegion.ca/business/poa/default.aspx

Renseignements généraux

Téléphone: 905-371-8988, Toll Free: 1-866-278-8303
Télécopieur: 905-371-9855
Courriel: poaenquiries@niagararegion.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: Steve Murphy, Accessibility Advisory Co-ordinator - 905-685-4225 ext. 3252
Télécopieur: 905-685-4977
Courriel: accessibility@niagararegion.ca

Retour au haut de la page

North Bay

(Code ICON : 2560)

200 McIntyre Street East
P.O. Box 360
North Bay
P1B 8H8

Site Web: http://www.city.north-bay.on.ca/cityhall/department/corporatesupportparking.asp

Renseignements généraux

Téléphone: 705-474-0626 ext. 2146, 2147
Télécopieur: 905-474-8302

Renseignements accessibilité

Téléphone: 705-474-0626 ext. 2148

Retour au haut de la page

Oakville

(Code ICON : 1260)

2051 Plains Road East
Burlington
L7R 5A5

Site Web: http://www.haltoncourtservices.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 905-637-1274
Télécopieur: 905-637-5919
Courriel: poaenquiries@burlington.ca

Retour au haut de la page

Orangeville

(Code ICON : 0660)

10 Louisa Street
Orangeville
L9W 3P9

Site Web: http://www.town.caledon.on.ca/townhall/poatrafficcourt/

Renseignements généraux

Téléphone: 519-941-5808
Télécopieur: 519-940-3685

Retour au haut de la page

Orillia

(Code ICON : 3861)

575 West Street South, Unit 10
Orillia
L3V 7N6

Renseignements généraux

Téléphone: 705-326-2960
Télécopieur: 705-326-3613

Retour au haut de la page

Ottawa

(Code ICON : 0460)

100 Constellation Crescent
Ottawa
K2G 6J8

Site Web: http://ottawa.ca/city_hall/prov_crt/index_en.html

Renseignements généraux

Téléphone: 613-580-2665
Télécopieur: 613-580-2664

Renseignements accessibilité

Téléphone: 613-580-2424 x 44203
Télécopieur: 613-580-2664
Courriel: patrick.emard@ottawa.ca

Retour au haut de la page

Owen Sound/Walkerton

(Code ICON : 1060)

595 9th Avenue East
Owen Sound
N4K 3E3

Site Web: http://www.grey.ca/poa

Renseignements généraux

Téléphone: 519-376-3470 ext. 1260
Télécopieur: 519-376-0638
Courriel: poa@grey.ca

Retour au haut de la page

Parry Sound

(Code ICON : 3060)

52 Seguin Street
Parry Sound
P2A 1B4

Site Web: http://www.townofparrysound.com

Renseignements généraux

Téléphone: 705-746-2553
Télécopieur: 705-746-7461
Courriel: alonsdale@townofparrysound.com

Renseignements accessibilité

Téléphone: 705-746-2101
Télécopieur: 705-746-7461
Courriel: tpurdy@townofparrysound.com

Retour au haut de la page

Pembroke

(Code ICON : 3760)

141 Lake Street
Pembroke
K8A 5L8

Site Web: http://www.countyofrenfrew.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 613-735-3482
Télécopieur: 613-735-8484
Courriel: poaoffice@countyofrenrew.on.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 613-735-3482
Télécopieur: 613-735-8484
Courriel: poaoffice@countyofrenfrew.on.ca

Retour au haut de la page

Perth

(Code ICON : 1860)

80 Gore Street East
Perth
K7H 1H9

Site Web: http://www.town.perth.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 613-267-3311
Télécopieur: 613-267-5635
Courriel: tbenoit@perth.ca

Retour au haut de la page

Peterborough

(Code ICON : 3360)

99 Simcoe Street
Peterborough
K9H 2H3

Site Web: http://www.peterborough.ca/City_Hall/City_Departments.htm#POA

Renseignements généraux

Téléphone: 705-742-7777 ext. 2099
Télécopieur: 705-743-9292
Courriel: rreid@peterborough.ca

Retour au haut de la page

Picton

(Code ICON : 3560)

332 Main Street
Picton
K0K 2T0

Site Web: http://www.pecounty.on.ca/government/corporate_services/poa.php

Renseignements généraux

Téléphone: 613-476-2148 ext. 247
Télécopieur: 613-476-8356
Courriel: ebest@pecounty.on.ca

Retour au haut de la page

Sarnia

(Code ICON : 1760)

150 North Christina Street
P.O. Box 1060
Sarnia
N7T 7K2

Site Web: http://www.lambtononline.com

Renseignements généraux

Téléphone: 519-344-8880
Télécopieur: 519-344-9379
Courriel: poa@lambton-county.on.ca

Retour au haut de la page

Sault Ste. Marie

(Code ICON : 0160)

99 Foster Drive, 1st Floor
P.O. Box 580
Sault Ste. Marie
P6A 5N1

Site Web: http://www.city.sault-ste-marie.on.ca/Article_Page.aspx?ID=355&deptid=1

Renseignements généraux

Téléphone: 705-541-7334
Télécopieur: 705-759-5395

Retour au haut de la page

Simcoe

(Code ICON : 2660)

50 Frederick Hobson VC Drive, Suite 402
Simcoe
N3Y 4L5

Site Web: http://www.norfolkcounty.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 519-428-2494
Télécopieur: 519-428-4291
Courriel: poa@norfolkcounty.ca

Retour au haut de la page

St. Catharines

(Code ICON : 4560)

71 King Street
St. Catharines
L2R 3H7

Site Web: http://www.niagararegion.ca/business/poa/default.aspx

Renseignements généraux

Téléphone: 905-687-6590
Télécopieur: 905-687-6614
Courriel: poaenquiries@niagararegion.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: Steve Murphy, Accessibility Advisory Co-ordinator 905-685-4225 ext. 3252
Télécopieur: 905-685-4977
Courriel: accessibility@niagararegion.ca

Retour au haut de la page

St. Thomas

(Code ICON : 0760)

450 Sunset Drive
St. Thomas
N5R 5V1

Site Web: http://www.elgin-county.on.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 519-631-1460 ext. 119
Télécopieur: 519-631-4549
Courriel: poa@elgin-county.on.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 519-631-1460 ext. 143
Télécopieur: 519-631-4294
Courriel: caicken@elgin-county.on.ca

Retour au haut de la page

Stratford

(Code ICON : 3260)

1 Huron Street
Stratford
N5A 5S4

Site Web: http://www.perthcounty.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 519-271-0531 ext. 3
Télécopieur: 519-271-7993
Courriel: lbecker@perthcounty.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: 519-271-0531 Shelby Wilson: ext. 141
Courriel: swilson@perthcounty.ca

Retour au haut de la page

Sudbury

(Code ICON : 4060)

178 Elm Street
PO Box 6800, STN A
Sudbury
P3A 6B8

Site Web: http://www.greatersudbury.ca/cms/index.cfm?app=home_cgs&lang=en&currid=8213

Renseignements généraux

Téléphone: 705-673-0404
Télécopieur: 705-673-9505
Téléimprimeur (TTY): 705-688-3919
Courriel: poacourt@greatersudbury.ca

Retour au haut de la page

Thunder Bay

(Code ICON : 4260)

125 South Syndicate Avenue, Box 1600
Thunder Bay
P7C 6A9

Renseignements généraux

Téléphone: 807-625-2999
Télécopieur: 807-623-7751

Retour au haut de la page

Timmins

(Code ICON : 0561)

220 Algonquin Boulevard East
Timmins
P4N 1B3

Site Web: http://portal.timmins.ca/portal/en/timmins/cityhall/departments?paf_gear_id=2200027&dirview=department&itemId=2800225

Renseignements généraux

Téléphone: 705-360-2620
Télécopieur: 705-360-2694
Courriel: mamiller@timmins.ca

Retour au haut de la page

Toronto East

(Code ICON : 4863)

1530 Markham Road
Toronto
M1B 3M4

Site Web: http://www.toronto.ca/POA

Renseignements généraux

Téléphone: 416-338-7320
Télécopieur: 416 -338-7700
Téléimprimeur (TTY): 416-338-7394
Courriel: poacourt@toronto.ca

Retour au haut de la page

Toronto South

(Code ICON : 4860)

137 Edward Street
Toronto
M5G 2P8

Site Web: http://www.toronto.ca/court_services

Renseignements généraux

Téléphone: 416-338-7320
Télécopieur:
Téléimprimeur (TTY): 416-338-7394
Courriel: poacourt@toronto.ca

Retour au haut de la page

Toronto West

(Code ICON : 4862)

York Civic Centre, 2700 Eglinton Avenue West
Toronto
M6M 1V1

Site Web: http://www.toronto.ca/court_services

Renseignements généraux

Téléphone: 416-338-7320
Télécopieur: 416-338-6892
Téléimprimeur (TTY): 416-338-7394
Courriel: poacourt@toronto.ca

Retour au haut de la page

Welland

(Code ICON : 4560)

3 Cross Street
Welland
L3B 5X6

Site Web: http://www.niagararegion.ca/business/poa/default.aspx

Renseignements généraux

Téléphone: 905-734-6387, Toll Free: 1-800-756-9477
Télécopieur: 905-734-7816
Courriel: poaenquiries@niagararegion.ca

Renseignements accessibilité

Téléphone: Steve Murphy, Accessibility Advisory Co-ordinator, 905-685-4225 ext. 3252
Télécopieur: 905-685-4977
Courriel: accessibility@niagararegion.ca

Retour au haut de la page

Windsor

(Code ICON : 0860)

251 Goyeau Street, Suite 300
Windsor
N9A 6V2

Site Web: http://www.citywindsor.ca/000128.asp

Renseignements généraux

Téléphone: 519-255-6555
Télécopieur: 519-255-6556

Retour au haut de la page

Woodstock

(Code ICON : 2960)

P.O. Box 1614
Woodstock
N4S 7Y3

Site Web: http://www.oxfordcounty.ca

Renseignements généraux

Téléphone: 519-537-4890
Télécopieur: 519-537-3024
Courriel: poa@oxfordcounty.ca

Retour au haut de la page

York (Newmarket)

(Code ICON : 4960)

465 Davis Drive, Suite 200
Newmarket
L3Y 7T9

Site Web: http://www.york.ca/Departments/Corporate+Services/Court+Services/default+FAQ.htm

Renseignements généraux

Téléphone: 905-898-0425
Télécopieur: 905-898-5218

Retour au haut de la page

York (Richmond Hill)

(Code ICON : 4961)

50 High Tech Road, 1st Floor
Richmond Hill
L4B 4N7

Site Web: http://www.york.ca/Departments/Corporate+Services/Court+Services/default+FAQ.htm

Renseignements généraux

Téléphone: 905-762-2105
Télécopieur: 905-762-2106

Retour au haut de la page